miércoles, 31 de diciembre de 2008

Dernier jour de l'année.

Un jour comme les autres... 9h du mat, réveillée depuis 2h, entrain de lire une histoire à Kalyan pendant que Sam bosse sur son portable... Un jour assez représentatif de l'année si ce n'est qu'on est à Cuernavaca, que le soleil est doux et qu'on entend les oiseaux.
Mais en 2009, tout ça va changer, ha ha. C'est Daddy qui va raconter l'histoire du matin pendant que moi je dors avec le nouveau. C'est ma résolution! Et toc!

Un día como los demás. Llevo 2 horas despierta, estoy leyéndole un cuento a Kalyan mientras Sam está trabajando en su compu... Un día bastante representativo de este año salvo que estamos en Cuernavaca, que el sol está suavecito y que se escuchan los pájaros.
Pero en el 2009, todo va a cambiar, ha ha. El que contará el cuento mañanero será el Daddy mientras que yo estaré dormida con el nuevo. Es mi propósito de Año Nuevo!

1 comentario:

Felix the Baby dijo...

Hallo Sophie !
Frohes neues Jahr!!
Qu'elle soit pleine de belles surprises, de joies multiples et de satisfactions profondes.
Ma résolution principale, me trouver un vrai job régulier et tout...
pour les autres résolutions, j'emprunte celles de Pénélope (tu connais ? Ça fait des mois qu'elle me fait marrer:
http://www.penelope-jolicoeur.com/ )
Ah oui, et on cherche un appartement à acheter, d'où il me faudrait des sous plus garantis sérieux et tout...

Plein de bisous à vous 3 1/2,
Nedj et Markus